Documentazione per nulla osta matrimonio cittadino straniero

Una cittadina russa che deve contrarre matrimonio in Italia mi ha portato un Certificato sull'assenza del fatto di registrazione statale dell'atto di stato civile rilasciato dello stato civile del distretto della città di Podolsk della direzione Principale d'Uffici dello stato civile della regione di Mosca in russo
apostillato e tradotto e la firma del traduttore autenticata, e atto di nascita tradotto.
Può essere accettato come nulla osta al matrimonio? visto che nel certificato mi viene dichiarato che non risulta aver contratto matrimonio? o devo pretendere che questi due documenti vengano portati al consolato russo in Italia affinché rilasci nulla osta al matrimonio?