Riacquisto cittadinanza italiana

Cittadino italo-canadese, nato in Canada nel 1972, rientra in Italia il 05/11/1981. Nel gennaio 1991 viene trascritto l'atto di nascita e nel maggio 1991 viene trascritta l'opzione per il mantenimento della cittadinanza canadese e la rinuncia alla cittadinanza italiana. Il predetto cittadino rimane residente in questo comune fino alla data odierna, producendo solo in data 21/02/2023 ricevuta della richiesta del permesso di soggiorno per "cure mediche" datato 18/01/2023. In data 10/03/2023 perviene presso questo Ufficio istanza, tramite il proprio legale, di "riacquisto automatico d'ufficio della cittadinanza italiana" ai sensi della lettera d dell'art.13 legge 05/02/1992 n. 91. Si chiede come procedere, e quali sia la documentazione necessaria.