Trascrizione atto di matrimonio

Nel 2013 è stato trascritto un atto di matrimonio proveniente dal Consolato Generale d'Italia di Zurigo relativo ad un ns. residente. Nell'atto era indicato che la sposa, di cittadinanza svizzera, aveva aggiunto al proprio cognome quello del marito. In considerazione della cittadinanza straniera della sposa e della variazione del cognome, a margine dell'atto di matrimonio è stata apposta l'annotazione ai sensi dell'art. 24 L.218/95 di variazione del cognome. Ora, è emerso che la sposa ha, dalla nascita, la doppia cittadinanza, italiana e svizzera. E' corretto procedere all'annullamento dell' annotazione posta a margine dell'atto di matrimonio?