Senza fissa dimora

Un avvocato è stato nominato amministratore di sostegno provvisorio di una persona di origini polacche, quest'ultima ricoverata presso una struttura di lungodegenza.
Il soggetto polacco, tuttavia, al momento del ricovero risultava privo di documenti di riconoscimento e i suoi dati anagrafici sono stati desunti dai precedenti ricoveri avvenuti presso varie strutture ospedaliere.
La struttura sanitaria ospitante richiede che venga fissata la residenza o dimora dello stesso. per trasferire il soggetto (bisognoso di cure) in altra struttura.
L'amministratore di sostegno, nominato dal Tribunale, richiede l'iscrizione in Anagrafe locale come "senza fissa dimore" del polacco.
Sulla base di quanto sopra enunciato, l'essere il soggetto polacco senza documenti, sarebbe condizione sufficiente a rigettare la richiesta di iscrizione come "senza fissa dimora" ? Ovvero Vi sarebbero le condizioni e i presupposti per procedere eventualmente ad un'iscrizione come "senza fissa dimora" ?