Correzione di cognome

Ho ricevuto da parte di una madre, in qualità di amministratore di sostegno del figlio maggiorenne che si trova nell'incapacità di gestire se stesso ed il suo patrimonio, la richiesta del ripristino del cognome originario del detto figlio.il cognome del figlio è identico al padre deceduto ed inoltre nel provvedimento del Giudice, tra i compiti assegnati non è prevista tale richiesta. Nel corso delle ricerche geneologica ho scoperto che il cognome ha subito delle alterazioni avvenute nel tempo e nel passaggio da una generazione all'altra, ciò ha comportato variazioni del cognome rispetto a quello originario degli avi. Tutto ciò premesso si chiede se è possibile correggere il cognome del ragazzo riportandolo alle origini.