Permesso di soggiorno

Dalla questura competente ricevo attestazione di possesso di permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo con la dicitura "In fase di consegna", chiedo se posso finalizzare positivamente la pratica collegata presente nella piattaforma "Gepi - Reddito di Cittadinanza" premettendo che l'interessato nella mia banca dati gestionale risulta titolare di p.s. per soggiorno lun. sogg. UE rilasciato nel 2012 da altra questura con scadenza illimitata. Chiedo inoltre come interpretare un'attestazione sempre della questura recante la dicitura " titolare di p.s. UE per sogg. lungo periodo rilasciato nel 2011 , il permesso va aggiornato ogni 5 anni". Presumo che questo permesso non sia quindi stato aggiornato dal 2011, tale mancanza di aggiornamento ne inficia la validità ai fini dell'acquisizione del beneficio richiesto con il reddito di cittadinanza? Posso anche in questo caso finalizzare positivamente la pratica?