Iscrizione nelle liste elettorali

seguito di ordinanza del Tribunale ordinario è stata riconosciuta una cittadinanza ex art. 5 legge 91/92, avverso il provvedimento di inammissibilità emanata dalla Prefettura territorialmente competente. Ora dopo aver trascritto l'ordinanza medesima l'interessato dichiara di non avere con se l'originale dell'atto di nascita in quanto trattenuto dalla Prefettura. Alla richiesta di presentare un altro originale debitamente tradotto e legalizzato mi è stato risposto che impossibile in tempi brevi vista la situazione pandemica del paese di origine. Chiedo se per l'iscrizione alle liste elettorali sia possibile procedere senza l'indicazione della predetta trascrizione di nascita.