Carte d'identità

Buongiorno, un cittadino italiano che ha la carta d'identità non valida per l'espatrio ha comunicato a questo ufficio che è stata emessa sentenza che comporta la decadenza delle cause ostative all'espatrio. Ho inviato richiesta alla questura di XXXXX per sapere se effettivamente le cause ostative siano decadute. La risposta è stata "in riferimento alla nota del 28/04/2021, si comunica che, limitatamente alle risultanze degli atti d'ufficio e degli accertamenti esperiti, le pregiudiziali ostative all'espatrio sono decadute".
Solitamente la questura formula in maniera differente le comunicazioni di decadenza delle cause ostative. Vista l'indicazione "limitatamente alle risultanze degli atti d'ufficio" dovrei forse attivarmi per approfondire la vicenda? E in caso affermativo a che dovrei rivolgermi?