Rilascio cittadinanza

Ho ricevuto dalla Prefettura territorialmente competente un decreto di cittadinanza concessa ai sensi dell'art.5 legge 5.02.1992 n.91 e dalla verifica del documento ho riscontrato che il luogo di nascita indicato nello stesso non corrisponde con quanto riportato nel passaporto rilasciato dal Regno del Marocco per la stessa cittadina e con quanto registrato in Anagrafe al momento dell'iscrizione anagrafica. Ho chiesto all'interessata di produrmi l'atto di nascita già presentato in Prefettura per la medesima pratica e lo stesso riporta la stessa indicazione del luogo citato nel decreto prefettizio. Agli atti sono riuscita ad ottenere attestazione rilasciata dal Consolato Generale del Regno del Marocco di individualità (che la persona xx nata il ......a Comune x e Comune Y sono la medesima persona e la dicitura corretta del Comune corrisponde a quanto indicato nel Passaporto), il problema che si pone ora è il luogo da indicare sia nell'atto di giuramento che nella trascrizione del decreto dando atto che nelle premesse il soggetto interessato viene individuato come xx nato il .....a .... e residente nel Comune e pertanto se indicassi il luogo indicato dal decreto verrebbe indicato un luogo di nascita difforme da quanto presente in Anagrafe per lo stesso soggetto. Devo nelle premesse dei due atti indicare tali discrepanze e giustificarle? Aggiungo inoltre che la prefettura mi ha confermato la bontà del decreto emesso e di conseguenza l'impossibilità a rettificare alcun dato in esso contenuto.