Caratteri ANPR

Per le registrazioni anagrafiche dei cittadini stranieri con doppio nome (in particolare rumeni) capita sovente che riceviamo documenti con i due nomi divisi da un trattino. La prassi prevede che questo trattino non aveva molta importanza in quanto solamente utilizzato per suddividere i due nomi e che, pertanto, poteva essere omesso così come riportato, insomma era indifferente.
Nel nostro caso ci risulta la registrazione in anagrafe senza trattino invece L´AGENZIA DELLE ENTRATE ha attribuito un codice fiscale dove c´è il trattino. Ovviamente il codice fiscale presente in ANPR (che corrisponde al nominativo senza trattino), risulta non validato. Come devono essere registrati i dati anagrafici per le persone che con i due nomi divisi da un trattino si deve inserire o meno? Si precisa che la persona firma senza trattino.