Toponomastica e numerazione civica

In una bifamiliare di nuova costruzione stanno prevedendo l'accesso carraio da una via di circolazione mentre per i pedonali vorrebbero che gli accessi dessero su una pista ciclabile in fase di realizzazione.
Si chiede se è fattibile prevedere una numerazione civica su un area di circolazione di esclusivo utilizzo pedonale e ciclabile e se, in caso affermativo, a quest'area debba essere assegnata una denominazione considerando che la stessa si svilupperebbe perpendicolarmente rispetto alla via principale.