Cancellazione anagrafica

Premesso che, è pervenuto all´Ente una segnalazione di non dimora da parte della Sig.ra X nei confronti del nucleo familiare del Sig. Y (figlio della Sig.ra X) composto da n. 3 persone .
Che nella segnalazione la Sig.ra X (dichiara di essere proprietaria dell´ immobile dove il Sig Y e il suo nucleo hanno la residenza) ma ad oggi la proprieta´ dell´immobile è oggetto di vertenze giudiziarie;
che i vigili urbani per un anno hanno effettuato gli accertamenti e il Sig Y e il suo nucleo non risiedono in quel immobile;
che il Sig. Y tramite il Suo legale ha dichiarato che a causa di una serie di atti persecutori, posti in essere dalla Sig.ra X nei confronti della moglie del Sig. Y, insieme alla moglie e alla figlia sono stati costretti a trasferirsi temporaneamente dal figlio.
Tutto cio´ premesso
Si chiede, se l´Ente deve procedere d´ufficio all´iscrizione anagrafica del Sig Y e del suo nucleo presso la casa del figlio ( dove risiedono per gli atti persecutori posti in essere dalla Sig.ra X) oppure si deve tener conto dell´impossibilita´ del Sig. Y e del nucleo a risiedere presso l´abitazione oggetto di segnalazione visti gli atti persecutori e pertanto confermare l´attuale residenza.