Riacquisto cittadinanza italiana

Un Avvocato scrive al comune, al fine del riottenimento della cittadinanza italiana di un cittadino canadese, ci chiede certificazione da produrre al consolato (estratto atto di nascita, certificato storico di cittadinanza) da cui emerge che.
1) La persona, nata nel Comune di Montorio al Vomano, risulta cittadina italiana fino al 2004, quando poi è stato cancellato per irreperibilità, pertanto non risulta nessuna annotazione di perdita di cittadinanza nei registri comunali;
2) Lo stesso inoltre risulta essere stato residente sul territorio comunale dal 1975 al 2004, anno in cui ne è stata poi dichiarata l´irreperibilità.
A seguito di tali certificazioni rimesse all´avvocato, ci scrive il Consolato di Toronto che, con attestazione sostitutiva dell´atto di naturalizzazione straniera, ci comunica che la persona in parola perde la cittadinanza italiana nel 1973 poiché, a seguito di naturalizzazione, diventa cittadino canadese e ci chiede l´annotazione della perdita ora per allora.
L´attestazione va annotata o trascritta?
Oppure occorre l´attestazione sindacale per la perdita di cittadinanza e va trascritta l´attestazione?
Il Consolato ci dice inoltre che, dalla documentazione da noi trasmessa, emerge che il cittadino è stato residente nel nostro Comune dal 1975 per almeno due anni, pertanto ha riacquistato la cittadinanza per l´automatismo previsto dal comma 3 dell´art. 9 della Legge 555/1912.
A tal proposito ci chiede di formalizzare il riacquisto di cittadinanza italiana ora per allora.
Tale adempimento è dovuto? Soprattutto alla luce del fatto che il cittadino è stato cancellato per irreperibilità dal Comune nell´anno 2004 e da quell´anno l´Ente non è più a conoscenza delle vicende relative allo stato civitatis della persona.